Sáng Thế 3:16
Print
Ðoạn Ngài nói với người nữ, “Ta sẽ tăng thêm nỗi khổ cực cho ngươi trong khi thai nghén; Ngươi phải chịu đau đớn mỗi lần sinh con. Dục vọng của ngươi sẽ bị lệ thuộc nơi chồng ngươi; Nó sẽ có quyền trên ngươi.”
Ngài nói với người nữ: “Ta sẽ tăng thêm nhiều đau đớn khi con thai nghén, Con sẽ đau đớn khi sinh nở; Dục vọng con sẽ hướng về chồng Và chồng sẽ quản trị con!”
Sau đó Thượng Đế bảo người đàn bà, “Ta sẽ gia tăng khổ cực cho con và con sẽ phải sinh đẻ nhiều . Ngoài sự khổ cực khi sinh đẻ, con sẽ rất đau đớn. Con sẽ lệ thuộc vào chồng mình, còn chồng sẽ cai trị con.”
Bản Dịch 2011 (BD2011) Copyright © 2011 by Bau Dang ; New Vietnamese Bible (NVB) New Vietnamese Bible. Used by permission of VBI (www.nvbible.org); Vietnamese Bible: Easy-to-Read Version (BPT) Copyright © 2010 by World Bible Translation Center